×
:::
回首頁
網站導覽
雙語詞彙
English
小
中
大
menu-none
本分署簡介
機關沿革
組織架構
業務職掌
執法範圍
重大政策
海洋委員會重大政策
海巡署重大政策
施政績效
年度施政績效報告
海巡統計
海巡法規
本分署辦理國家賠償事件處理情形統計
海巡署訴願事件相關書類格式
海洋活動
長期活動
海洋驛站
漢本海洋驛站
福龍海洋驛站
跳到主要內容 Skip to main content
您的瀏覽器已關閉Javascript語法,開啟後即可正常瀏覽! JavaScript has been deactivated on your browser, once turned on, you can browse normally!
手機板選單
:::
回首頁
網站導覽
雙語詞彙
English
小
中
大
全站搜尋
常用關鍵字搜尋
出海申請
線上申辦
艦艇
人才招募
海巡機關
home-nav-none
本分署簡介
機關沿革
組織架構
業務職掌
執法範圍
重大政策
海洋委員會重大政策
海巡署重大政策
施政績效
年度施政績效報告
海巡統計
海巡法規
本分署辦理國家賠償事件處理情形統計
海巡署訴願事件相關書類格式
海洋活動
長期活動
海洋驛站
漢本海洋驛站
福龍海洋驛站
:::
現在位置:
首頁
>
中英雙語辭彙
回上頁
當script無法執行時可按"alt + ←"鍵替代
Facebook分享
Line分享
全部
單位名稱
企劃類
巡防類
後勤類
法規類
海域執法英文手冊
中英雙語辭彙
海域執法英文手冊
連結(PDF檔)(另開新視窗)
海巡署相關專業用語解釋及中英文對照表
連結(PDF檔)(另開新視窗)
之一
-1
法
1.Act
2.Code
細則
1.Enforcement Rules
2.Regulations
廢止撥用
Abolition of Appropriation
接受捐贈
Accept Donation
服裝
Accouterment
取得
Acquisition
條 例
Act
通 則
Act
律
Act
財產增減表
Add-and-subtract Forms of Properties
管理
Administer
公用財產管理機關
Administration Authority of Public Use Property
施政計畫
Administration Plan
國有財產管理人員
Administrators of the National Property
施政方針
Adminstrative Policies
航空器
Aero machine
彈藥
Ammo
安海專案
An-Hai Proposal
人民陳情
Appeals Reception
撥用
Appropriation
武器
Arm
軍械室
Armory
條
Article
決標
Award of Contract
圍標/搓湯圓仔(俗稱)
Bid Collusion
綁標(俗稱)
Bid Rigging
登臨檢查
boarding and inspection
借用
Borrowing
晴空專案
Bright Sky Proposal
評分
By Score
車輛
Car
製卡
Card Making
運輸
Carriage
支援協定
Carry agreement
分類
Categorized
財產類別
Category of Property
結算驗收證明書
Certificate Of Settlement And Acceptance
產權憑證
Certificate of Title
認證
Certify
變更用途
Change of Use
章
Chapter
為民服務
Citizen Service
共
204
筆資料第
1/5
頁
1
2
3
4
5
每頁顯示
15
45
300
筆
條件查詢
回頁首
回上頁
當script無法執行時可按"alt + ←"鍵替代
lp.xsl:TableLPRwd,cp.xsl:FCP