海巡季刊第104期

結構進行運送作業前，該六「腳架套合配接單元」 （ LMUs ）通常已被銲接至頂部，並且在建造階段 過程中，該「波肯風力發電三號計畫」（ BorWin3 號計畫）要求外接「管狀罐件」（ Tubular Can ） 當作個別獨立支撐（ Individual Support ）。至於此 項安裝工程將會面臨海水浸泡的問題，因此特雷勒 堡公司（ Trelleborg ）提出新創性的建議，該六「腳 架套合配接單元」（ LMUs ）可藉由兩個階段，進 行運送安裝工程：首先是「管狀罐件」（ Tubular Can ），其次為內部元件。 當此項安裝工程滿足客戶需求時，亦將伴隨產 生其他的新挑戰，諸如六「腳架套合配接單元」的 內部構件通常在其與頂部銲接完成前，必須與「管 狀罐件」（ Tubular Can ）先行拴緊及銲接。因為該 「管狀罐件」被安裝於頂部前，所以特雷勒堡公司 （ Trelleborg ）工程師們發明出一個獨特的剪具系統 （ Unique Clip System ），可以使得在頂部工程完 成時，其內部構件更為容易進行安裝作業。正當該 「波肯風力發電三號計畫」（ BorWin3 號計畫）可 容許實施時，該工程方法亦具有其他計畫的潛在應 用可能性，並且現今已有多項應用計畫，推展至其 他特雷勒堡公司的可再生能源計畫。 伍、結語 「可再生能源」（ Renewable Energy ）擁 有一個廣大無限的未來產業發展潛力，並且可能 協助建立一個截然不同的產業文化、不同的製造 方法，及不同的世界觀展望。同時特雷勒堡公 司（ Trelleborg ）正位居於技術發展（ Technical Evo l ut i on ）的先鋒地位，可以提供符合世界持 續成長所需能源的創新解決方案（ I nnova t i on Solutions ），並且被委以支援可再生能源產業的神 聖使命。 當「可再生能源」產業持續向更深遠的離岸水 域發展時，「石油及天然氣產業」公司廠家可藉由 其現有產業的知識及專家技術，直接轉移應用於 「可再生能源產業」上，得以縮短其研究發展「可 再生能源」新概念所需的時間。該「離岸石油產 業」（ Offshore Oil Industry ）可以帶給現今「離 岸風力發電產業」（ Offshore Wind Industry ） 4 個 可供參考的主要課題，即為： 1. 從離岸石化產業已 經證實的應用科技及經驗，可以有效修改適用於 離岸風力產業； 2. 維持高品質的產品安全性標準， 並且遵循產品設計、生產及安裝等高規範程度； 3. 創新發明（ Innovation ）與研發突破界限範圍 圖五　 現今離岸風力發電系統的「電力轉送作業平臺」結構 情形 （資料來源： Heavylift .news.com ， 2018 年） 圖六　 「六腳支架套接單元」與頂部甲板的套合配接作業 程序 （資料來源： Cotecinc.com ， 2018 年） 61 Coast Guard Administration Ocean Affairs Council 季刊│ No.104 Jun. 2020 季刊