海巡季刊第105期

CGA Discussion Cloud CGA 交流雲 3. 此項檢測原理，係將滲透液以毛細作用，滲入物件表面空隙或裂縫，然後藉染色或螢光等，以辨別瑕疵。如果適 當運用，液滲檢測能可靠地檢出表面開口瑕疵，甚至很小很細瑕疵亦能顯露出來。液滲檢測可分為二種方法： 1. 染色法（或稱色比法； Color Contrast ）。 2. 螢光法（ Fluorescent ）。染色法通常使用紅色滲透液，施加於 被檢物表面，待足夠滲透時間之後，以清洗劑適當地清洗之，然後施加白色顯像劑上，此時如果被檢物表面有瑕 疵，則紅色滲透液顯像出來，明顯地呈現於白色顯像劑上，如此可以清易地判斷。至於螢光法，係滲透液中含有 螢光劑，在施加顯像劑後，以特殊光譜的紫外線（黑光燈），探照物件表面，得以很清楚地判斷出瑕疵來。 舶檢驗實務應用，依序為 1. 「染色滲透試驗法」 （ Dye Penetration Test; PT ）； 2. 「磁粉試驗法」 （ Magnetic Particle Test; MT ）； 3. 「超音波試驗 法」（ Ultrasonic Test; UT ）； 4. 「水壓試驗法」 （ Water Pressure Test ）等，如以下介紹。 貳、染色滲透試驗法 一、優點與用途 該試驗方法可應用於所有金屬、磁器及玻璃等 非金屬材料，甚至無論是鐵、非鐵，及磁性、非磁 性等物件。至於其用途方面，列舉略述如后： （一）鑄造零組件－針孔、縐褶、龜裂。 （二）鑄造部份－鑄造龜裂。 （三）銲接部份－龜裂、氣孔、接合不良。 （四）金屬材料的疲勞現象－研磨龜裂、淬火龜 裂、切削工具龜裂。 （五）漏氣檢查－壓力桶、鍋爐、導管等。 （六）不需特殊場所裝置，即可用於室內、室外的 任何地方。 （七）可以鮮明紅色指示出用肉眼無法看到的細微 缺陷，因此容易發現損傷，絕不遺漏。 （八）不具腐蝕性，可安心用於容易腐蝕的鋁、鎂 等合金。只要不經擦拭，皆可直接保留檢查 結果。 （九）適用於常溫至 800°C 的探傷，及貫通缺陷檢 查方面。 （十）單獨式噴霧式，使用簡單且攜帶便利。 二、原理與步驟 該「染色滲透試驗法」係以紅色滲透劑，浸透 完檢查物件表面的缺陷部份後，再用洗滌劑，去除 多餘的紅色滲透劑 3 。隨後以白色顯像劑，應用「毛 細管現象」原理，發色與顯像出滲透至缺陷處的紅 色滲透劑，以便輕鬆察覺缺陷部位的一種方法。至 於試驗工作步驟，簡述如后（如圖 1 ）： 圖 1 　試驗工作步驟 48