海巡季刊第116期

Rest休息、Ice冰敷、Compression加壓、 Elevation抬高。然而以往的處理原則,僅專 注於急性受傷的處理程序,忽略了後期的處理 程序及恢復期的建議遵循原則,故現在多提倡 「Peace & Love」的處理方式,以下簡述說明 各英文字母代表的意思: 一、Peace軟組織傷害急性期做法: (一)「P」:Protection保護 為減少組織出血,防止傷勢擴大,受傷前 三日應保護患部,避免做出疼痛、症狀加 劇的動作,但並不表示要維持特定的姿勢 而不動,因為完全不動反而造成血液循環 變差,可能會延緩恢復的速度,因此是要 以「疼痛」為指標,在沒有疼痛的前提 下,可以「適當的活動」。 (二)「E」:Elevate抬高受傷部位 將受傷部位抬高過於心臟以減緩腫脹 程度。 (三) 「A」:Avoid anti-inflammatory避免使 用抗發炎藥物、方法 發炎反應本身即是組織修復的一環,降 低發炎的藥物可能會影響組織的癒合及 修復過程。若受傷時沒有顯著的「紅、 腫、熱、痛」,可以避免使用冰敷或抗 發炎的藥物。 (四)「C」:Compression加壓 使用彈力繃帶加壓受傷部位以減緩關節 內水腫和組織出血。 (五)「E」:Educate衛教 醫學的進步,現代的復健領域不缺乏 「被動治療」法,如電療、熱敷等, 但往往忽略「主動治療」,如運動治 療、復健訓練等,因此應尋求專業治 療師教育正確衛教知識,以達到最佳 修復效果。 二、Love亞急性期及修復期做法: (一)「L」:Load 適量的負荷、負載 在疼痛、症狀不會加劇之情形下,給 予受傷部位適當的受力、壓力,能讓 結構更穩固、修復更完整,增加組織 耐受度。 (二)「O」:Optimism 保持樂觀、正向 大腦在恢復期扮演一個重要的角色, 樂觀積極的態度對康復會有正面的影 響力。 (三)「V」:Vascularization有氧運動 進行不會使症狀、疼痛加劇的心肺、有 氧運動,適度的有氧運動能促進血液循 環,血液回流至受傷部位能促進復原、 減緩疼痛,減少對於止痛藥的需求。 (四)「E」:Exercise運動治療、復健治療 運動能夠協助恢復受傷部位的活動力、 肌力及整體感覺現今認為運動療法能夠 降低再次受傷的風險。 瞭解運動傷害的處理方式,最重要的還是 要防範運動傷害的發生,運動前至少10分鐘充 足的暖身、避免過度運動造成疲勞性傷害,選 擇穿著正確的衣裝及鞋子,並在安全的環境下 運動,才能有個愉快的運動時間及健康人生, 現在就讓我們一起起來動一動吧! (本文作者目前任職於南部分署第一一岸巡隊 第二組) 59 季刊│No.116 Jun. 2023 Coast Guard Administration Ocean Affairs Council

RkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMDc=