海巡季刊第110期

中臺灣艦艇母港基地核心 指管通情聯匯創新局 Coast Guard Administration Ocean Affairs Council 海 洋 委 員 會 海 巡 署 中華民國一一年 十二月出版 季刊

季刊 《本刊刊名集自孫中山先生墨寶》 Coast Guard Administration Ocean Affairs Council Contents目次 02 聚焦動新聞 Headline News 中臺灣艦艇母港基地核心 指管通情聯匯創新局 ������������� 文│吳采芳 圖片提供│第三海巡隊 02 110年模範海巡單位暨人員表揚活動 擦亮海巡招牌 共創單位佳績 ����� 資料整理│編輯小組 05 防疫愛顧 防海污嘛愛顧!海洋油污染聯合搜救演練 ������������� 文|王柏閔 圖片提供|第四岸巡隊 12 海巡同仁安心後盾:海巡之友總會東部分會正式成立 ��������������� 文|宋源祥 圖片提供|蕭維佑 16 19 執法雷達站 Law Enforcement Radar Station 絕命毒貨輪 海巡攔截十億K毒護臺灣 ������������� 文|李光耀 圖片提供|高雄查緝隊 19 蘭嶼龍王鯛之淚 ���� 文|張恩桂 圖片提供│第一三岸巡隊 22 鐵殼陸船撈過界 海巡執法追追追 ������������� 文│吳采芳 圖片提供│第三海巡隊 24 海巡移動城堡! 中部海友聯手打造現代北港溪守望哨 �������������� 文|陳擐宇 圖片提供|中部分署 26 28 海事服務網 Maritime Service Web 生涯發展教育不設限 一日安檢工作參訪趣 ������������� 文│吳奎鈺 圖片提供│第九岸巡隊 28 阿朗壹古道救援記:你的安全,我扛得住! ������������� 文|陳旻宏 圖片提供|第六岸巡隊 30 風櫃狂浪 聽見鯨豚哭泣的聲音 ������������� 文│王信淮 圖片提供│第七岸巡隊 32 小綠蠵龜好糾纏 海巡灘搜神救援 ������������� 文│謝瑛豪 圖片提供│第九岸巡隊 35 夫妻划舟頻出槌 海巡接駁解危機 ������������� 文│蔡竣閔 圖片提供│第四岸巡隊 38 刊 名|海巡季刊 出 版 者|海洋委員會海巡署 發 行 人|周美伍 編輯顧問|蔡長孟、許靜芝 總 編 輯|滕永俊 副總編輯|程旺順 編輯委員| 姚洲典、胡清竣、黃世賢、 黃錫璋、陳泗川、周彥文、 李莉雅、賴美雲、陳明進、 孫世亮、覃仁勇、朱英祺、 蔡勝利、徐登平、莊峰欽、 鳳運昇、侯安泰、陳泰廷、 葉仰傑 執行編輯|呂蕙君、李佳怡 設計印刷|加斌有限公司 電 話|(02)23255500 地 址| 11698臺北市文山區 興隆路3段296號 電 話|(02)22399201 網 址|www.cga.gov.tw 電子信箱|km90333@cga.gov.tw 截稿日期|每2、5、8、11月份15日 發刊日期|每3、6、9及12月份25日 創刊日期|中華民國109年3月 出版日期|中華民國110年12月25日 出版品統一編號|2010900013 定 價|新臺幣柒拾元整 中華郵政臺北誌字第25號登記為雜誌交寄 展售處/五南文化廣場 國家書店松江門市 著作權管理訊息:本書保留所有權利。 欲利用本書全部或部分內容者,須徵求著 作財產權人—海洋委員會海巡署同意或書 面授權。請洽人事室(電話:02-22399201 轉266716)

法務部、教育部及衛生福利部食品藥物管 理署共同製作反毒宣導影片,並向全民倡 導勇敢拒絕毒品,保住健康幸福人生。 毒品危害防制中心諮詢專線: 0800-770885 (請請你,幫幫我) 守住立場 絕不越界 中臺灣艦艇母港基地核心 指管通情聯匯創新局 Coast Guard Administration Ocean Affairs Council 海 洋 委 員 會 海 巡 署 中華民國一一年 十二月出版 反毒宣導影片 封面設計說明 110年10月25日艦隊分署舉辦「臺中港海巡基地」落成 啟用典禮,新的基地係結合港灣碼頭特色設計,並設有海巡 艦艇專用船席,兼具指揮、管制、通信、情報、後勤支援及 教育訓練等功能,成為中部海巡艦艇核心據點,戮力守護邊 境治安。 第110期 No.110 Dec. 2021 民國一一O年十二月 50 67 87 CGA交流雲 溫老師園地 巡海英雄照 CGA Discussion Cloud Counseling Field CGA Hero Photo 媒體公關不只是彩妝師 更是危機管理者 ������������������� 文│海巡署秘書室 50 現今無人自主性水面載具的海洋科學應用潛力: 在白令海水域中,風帆無人載具蒐集綠鱈魚群的活動資料 ������������ 文、圖│吳東明 53 員工協助方案(EAP)∼相愛相殺?親密關係這樣行不行? ���� 文|鉅微管理顧問股份有限公司 67 網路霸凌:陽光背後的陰影 ������������������������������ 文|蔡岳汝 70 不單練身體 更練你的心 ����������������������������� 文、圖│李孟哲 72 走訪轆轆溫泉 沐浴森林芬多精 ������������������������� 文、圖│余承晉 74 溫老師特輯:110年員工協助方案業務推動花絮 ������������� 資料整理│海巡署人事室 77 故事圖窗∼第二個溫暖的家 �����������������������������攝影│陳奕文 87 邊境防守零失誤 查緝打擊紅不讓 ���������������������� 資料整理│編輯小組 88 人才招募宣導廣告 ���������������������������������� 海巡署秘書室 90 40 海巡人物誌 People Profile 習武練技亦培德 剛柔並濟護公門 ������������������������ 文、圖│柯彥慶 40 太平島郵政印象之美:幕後功臣「聖榮工程行」 ���� 文│羅家洋 圖片提供│南沙指揮部岸巡中隊 43 熱血行動!海巡猛男捲袖支持分離術捐血 �������������������� 文、圖|謝富焜 46 急救最前線 280小時的洗禮 ��������������������������� 文、圖|劉俐伶 47 季刊

文│吳采芳 圖片提供│第三海巡隊 中臺灣艦艇母港基地核心 指管通情聯匯創新局 110年10月25日上午10時,海巡署艦 隊分署舉辦「臺中港海巡基地」落成啟用 典禮,由海洋委員會海巡署副署長蔡長 孟主持,並邀請交通部航港局、臺中市 議會、臺中市政府建設局、臺中港務分公 司、中華民國海巡之友總會及臺中區漁會 等相關單位共同參與。新的基地位於臺中 港4C碼頭,為廳舍與碼頭合而為一的海 巡基地,新造艦艇未來將會陸續進駐,強 化中部海域執法能量,也為海巡歷史寫下 嶄新扉頁。 ▲海巡署蔡副署長主持臺中港海巡基地落成啟用典禮 2 Headline News 季刊 聚焦動新聞

▲海巡署蔡副署長率領地方仕紳共同剪綵 ▼碼頭與廳舍結合,可供新籌建的2,000噸級以上巡防 艦停靠 ▲海巡署蔡副署長與貴賓於落成典禮合影留念 海巡署蔡副署長致詞時表示,臺中港為 海峽南北往來必經之地,地理位置極為重要, 為加強海域治安、海洋保育、海上救援及確保 漁民權益等任務,規劃於臺中港內新建辦公廳 舍、專用公務碼頭及後勤料件儲備庫房,打造 現代化海巡基地,並感謝交通部航港局協助提 供基地建置用地,以及臺中港務分公司在施工 過程給予指導及協助,使計畫順利推動執行。 最後期勉本署同仁務必善用基地資源,堅守 崗位、發揮群策群力的精神,落實五大核心 任務。 ▲100噸級巡防艇泊靠於臺中港海巡基地碼頭 3 季刊│No.110 Dec. 2021 Coast Guard Administration Ocean Affairs Council

海巡e新聞 ▲本署新造4,000噸級嘉義艦停靠於臺中港海巡基地碼頭 ▲ 啟用典禮當日各界祝賀 花藍,象徵圓滿順利 ▲臺中港海巡基地全貌 「臺中港海巡基地」新建工程計畫係於 103年推動,包含專用碼頭與6棟建築物,廳 舍結合港灣碼頭特色,融入與環境相襯之藍白 主色調,供艦隊分署第三海巡隊、中部地區機 動海巡隊及中部分署第三岸巡隊臺中商港安檢 所等單位共同使用,兼具指揮、管制、通信、 情報、後勤支援及教育訓練等功能,且工程設 計依綠建築設計技術規範,新廳舍能發揮隔 熱、減廢及保水等效果,達成綠建築永續平 衡發展之目標。臺中港海巡基地廳舍前方即為 海巡專用船席,長度共 計509公尺,水深最 深達9公尺,可供新 籌建的2,000噸級以 上巡防艦停靠,目前 4,000噸級「嘉義艦」即進駐 於此,使本基地成為中部 海巡艦艇母港核心,戮力 守護海域治安。 海巡署艦隊分署表示, 臺中港海巡基地正式啟 用,配合政府國艦國造 政策,新造艦艇將陸續進駐,目前「嘉義艦」 已成軍開始執勤,而未來仍會有3艘新造1,000 噸級巡防艦規劃配置於中部地區機動海巡隊, 有效捍衛臺灣主權及漁權,確保民眾生命財產 安全。 (本文作者目前任職於艦隊分署第三海巡隊) ▲海巡公共藝術∼ 福爾摩沙之境 4 Headline News 季刊 聚焦動新聞

海巡署110年11月23日舉辦「模範海巡單 位暨人員表揚典禮」,由署長周美伍主持, 向本年度獲頒模範海巡單位及人員致上本署 最高謝意。鑑於國內嚴重特殊傳染性肺炎 (COVID-19)疫情趨緩,本次表揚活動特邀 110年模範海巡單位 暨人員表揚活動 擦亮海巡招牌 共創單位佳績 請模範人員寶眷蒞署參與盛會,在親友及單位 同袍溫馨的見證下,頒發獎座證書予南部分署 第五岸巡隊等7個模範單位,以及偵防分署副 分署長洪伯昇等17名模範人員,使得獎人員備 感榮耀。 資料整理│編輯小組 5 季刊│No.110 Dec. 2021 Coast Guard Administration Ocean Affairs Council

▲ 署長致詞時期勉海巡同仁能共創佳績, 並感謝各位寶眷的付出與支持 ▲署長主持模範海巡表揚典禮 周署長致詞時表示:「能獲得模範 海巡殊榮,必須是個人及單位在工作崗位 上有特別優異的表現,或比別人付出更多 的努力與堅持,這樣的工作態度、熱忱及 高度的自我要求,值得全體同仁的讚賞與 學習」。本次活動亦安排模範人員的寶眷 一一上臺合影留念,署長亦藉此機會向親 友們表達最深的祝福與感謝,因為有家人 的支持,才讓海巡同仁無後顧之憂,在工 作崗位上一展長才、創造亮眼的績效。另 外,署長也提及海巡任務職掌複雜且多 元,過去一年同仁恪盡職責,戮力辦理 「我國漁船遭日方公務船舶擦撞案及重大 陳抗疏處」、「釣魚臺情勢策頒專案計畫 6 Headline News 聚焦動新聞 季刊

▼表揚典禮會場情形 勤務作法」、「查緝槍砲彈藥、未稅私菸、各 級毒品、走私漁獲、通緝犯及非法入出國等案 件」、「推動籌建海巡艦艇發展計畫」、「推 動艦艇維修政策」、「執行國際人道救援行動 及救生救難案件」與「防範疫病入侵」等各項 重大任務,堅守國家邊境治安,給予國民安居 樂業的生活環境。 7 季刊│No.110 Dec. 2021 Coast Guard Administration Ocean Affairs Council

年初國內嚴重特殊傳染性肺炎疫情嚴峻, 使得本年度頒獎典禮延後舉辦,然而在國人謹 守防疫規範及各級政府、機關及民間團體共同 抗疫下,終於能順利舉行,並依現行防疫指引 辦理感恩茶會,使遠道而來的寶眷感受到本署 照顧同仁的心意。參與活動的親友也開心地表 示:「第一次參加海巡署舉辦的典禮,看到自 ▲茶會活動現場溫馨,共同分享得獎喜悅及榮耀 海巡e新聞 己的子女優秀的站在臺上,深深地感受到海巡 署的用心與栽培」。最後,感恩茶會由本署副 署長蔡長孟帶領一級單位主管們共同舉杯,再 次恭喜所有獲獎單 位及人員,敬祝大 家健康平安、事事 如意。 8 Headline News 季刊 聚焦動新聞

艦隊分署第五海巡隊 南部分署第五岸巡隊 偵防分署高雄查緝隊 北部分署第八岸巡隊新竹漁港安檢所 中部分署第四岸巡隊布袋商港安檢所 金馬澎分署第九岸巡隊第二機動巡邏站 海巡署警衛隊第五中隊 模範海巡單位 9 季刊│No.110 Dec. 2021 Coast Guard Administration Ocean Affairs Council

偵防分署 副分署長洪伯昇 海巡署巡防組 科長關天豪 北部分署檢管科 科長沈文斌 海巡署第六巡防區指揮部 主任侯安泰 艦隊分署北部機動海巡隊 艦長葛錫安 艦隊分署第十三海巡隊 小隊長劉一峯 艦隊分署第五海巡隊 隊長陳永鋒 模範海巡人員 海巡署秘書室 辦事員林聖凱 10 Headline News 季刊 聚焦動新聞

東部分署第一二岸巡隊 小組長溫敬羽 偵防分署花蓮查緝隊 隊長游智亦 金馬澎分署第九岸巡隊勤務分隊 巡防士吳奎鈺 海巡署秘書室 科長趙君 偵防分署屏東查緝隊 偵查員李紀華 中部分署第三岸巡隊 科員王祐希 艦隊分署建造技術科 專員林耕範 北部分署第二岸巡隊基隆嶼安檢所 小隊長朱世豪 南部分署第一一岸巡隊彌陀安檢所 巡防兵汪旭騰 11 季刊│No.110 Dec. 2021 Coast Guard Administration Ocean Affairs Council

國內嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19) 疫情趨緩,各地防疫政策逐步鬆綁,原訂延期 的會議及訓練,加緊腳步積極推動,嘉義縣政 府為提升境內水體污染事件應變能力,於110 年9月23日聯合海巡署中部分署第四岸巡隊 (以下稱第四岸巡隊)、海洋委員會海洋保育 署、海巡署艦隊分署第十三海巡隊及嘉義縣救 難協會等14個公部門及民間團體,在嘉義縣布 袋鎮臺灣公主布袋國際遊艇港,舉辦「110年 文|王柏閔 圖片提供|第四岸巡隊 防疫愛顧 防海污嘛愛顧! ▲ 海上救援神兵利器出動!使用「遙控式動力救生圈」 順利救援 海洋油污染聯合搜救演練 12 Headline News 季刊 聚焦動新聞

▲無人機區隊派出UAV精準投擲救生圈 ▼演練過程緊湊,各救援能量快速到達定位 度嘉義縣海洋油污染應變暨區域搜救演練」, 由嘉義縣長翁章梁親臨現場主持,布袋鎮長陳 鳳梅、海洋保育署副署長宋欣真及海巡署中部 分署分署長張忠龍等人到場視導,藉以提升各 機關團體於海洋油污染事件發生時,得以快速 應變,展現聯合救災能量。 ▲水上摩托車發揮機動性,快速抵達現場救援 13 季刊│No.110 Dec. 2021 Coast Guard Administration Ocean Affairs Council

嘉義縣長表示,演練是必要的,當事情發 生時,各單位得以迅速掌握,解決問題,因嘉 義地區沿海水域若發生油污染,會影響整體漁 業養殖。因此,本次演練設定船隻故障搜救及 油污染處置等二階段:第一階段係模擬布袋商 港客輪動力機組故障,不慎擦撞防坡堤導致船 身破裂漏油,船上船員撥打118報案後慌張跳 海求生,由海巡署派員到場救援;第二階段為 海巡署接獲通報後,發揮與友軍單位橫向聯繫 機制,由環保局前往災害現場勘查、採樣確認 漏油種類、預估擴散範圍,再通報縣長室成立 災害應變中心指揮運作。 ▲第十三海巡隊投入現場搜救情形 ▼海巡人員布設攬油索情形 14 Headline News 季刊 聚焦動新聞

▼110年嘉義縣海洋油污染應變暨區域搜救演練 圓滿成功! 在船隻故障落海人員搜救方面,第四岸巡 隊接獲船員118通報後,立即啟動救援機制, 由安檢所同仁駕駛30P救生艇及嘉義縣救難團 體駕駛水上摩托車火速馳援外,無人機區隊 亦出動UAV從空中精準拋擲救生圈至落海人員 處救援,另外更特別運用本年度新購置的「遙 控式動力救生圈」實施人員拖帶救援。演練當 日,嘉義縣政府與台塑石化股份有限公司簽訂 「重大海洋油污染事件備忘錄」,其台塑除污 船「麥寮海洋號」亦參與聯合演練,針對港區 油污染處進行油、水分離,提供相關單位數據 即時判斷應變。本次演練總計派遣4艇次、11 車次及70人次,緊湊的搜救過程,如實呈現新 式裝備效能與精實訓練成果,並發揮橫向通報 聯繫機制,使海上事故災害範圍降至最低。 演練期間,第四岸巡隊特別感謝各級長 官所給予的建議與指導,操演過程亦仰賴一群 專業的同袍,大家合作無間的默契與敬業的態 度,不僅將救生救難量能提升至另一個層次 實力,訓練成果亦讓在場見證的來賓讚嘆不 已。因此,呼籲來到嘉義旅遊的鄉親,請大家 安心、放心地親近海洋、擁抱海洋,若於海 (岸)域、港區發生緊急危難情事,可透過 「118」海巡報案專線請求協助,希望大家都 能快快樂樂出門,平平安安回家。 (本文作者目前任職於中部分署第四岸巡隊第二組) ▲海保署副署長宋欣真及中部分署分署長張忠龍 共同慰勉演練同仁辛勞 15 季刊│No.110 Dec. 2021 Coast Guard Administration Ocean Affairs Council

文|宋源祥 圖片提供|蕭維佑 海巡同仁安心後盾: 海巡之友總會東部分會 正式成立 ▼海巡之友總會及各地區分會貴賓於東部分署合影留念 中華民國海巡之友總會(以下稱海巡之友總會)自107年1月24日成立以來, 歷經首任總會長鄭銘鈞及現任總會長陳進財的帶領,戮力推動海巡同仁照顧政 策。陳總會長於109年1月16日上任後,為期照護網絡有效拓展至全臺各地,擴大 服務版圖以建構完善支持系統,規劃於全臺成立6處分會,自去(109)年起,先 後成立北、中、南、艦隊及金馬澎等5處分會。 16 Headline News 季刊 聚焦動新聞

▼東部分會首任會長吳建亨從總會長手中接下會旗,象徵將服務版圖擴展全臺 ▲東部分會正式成立∼海巡之友總會總會長陳進財及各分會會長共同揭牌 17 季刊│No.110 Dec. 2021 Coast Guard Administration Ocean Affairs Council

110年10月27日陳總會長率各分會顧問先 進,前往東部分署興安營區舉行「海巡之友總 會東部分會」成立揭牌典禮,也宣告海巡之友 總會所屬6處分會正式全數到位,完成海巡同 仁照護網絡。東部分會首任會長邀請熱心公益 企業家吳建亨擔任,典禮當日,特請陳總會長 頒發會長聘書,並由海巡之友總會最高榮譽顧 問莊慶達、常務理事俞羿瀅、秘書長李佩璘、 北部分會會長顏元博、中部分會會長蔡茂林、 南部分會會長王文成、艦隊分會會長龔書將、 金馬澎分會顧問楊海光、東部分會會長吳建 亨、副會長林慶明及朱建銘、東部分署分署長 陳學良及各分會顧問等93員共同揭牌,象徵未 來總會與各分會在相互合作下,有信心使海巡 單位及全體同仁均能受到雙重的關懷與照顧, 並在遂行五大核心任務及為民服務等層面時, 能展現更加卓越之表現。 陳總會長於典禮中表示,東部分署轄境涵 蓋本島花蓮、臺東地區,以及綠島、蘭嶼等2 處離島,轄管區域十分狹長,沿線的海巡官兵 全天候執行海域安全重大任務,為東部守衛海 疆的前鋒,歷年來無論在查緝走私偷渡及救生 救難等各項任務表現上,成效斐然,深獲社會 各界肯定,同時也感謝東部分會吳會長的熱心 公益,一起加入海巡大家庭,共同支持「守護 藍色國土、巡弋八方海疆」的海巡弟兄,成為 他們的最佳後盾。 海洋事務包羅萬象,未來海巡署與海巡 之友總會暨各分會將賡續攜手合作,強化海巡 能量,成為鞏固國家安全的基石,並藉由「海 巡之友總會東部分會」的成立,拋磚引玉,讓 國人重視海洋議題,也體現海洋政策推動更加 深入及在地化,展現政府機關與民間企業團體 互信互助之精神,共同營造「生態、安全、繁 榮」的海洋永續發展願景。 (本文作者目前任職於東部分署秘書室) 海巡e新聞 ▲東部分會吳會長向在場的各分會長及顧問握手致意 ▲東部分署分署長致贈吳會長匾額致意 18 Headline News 季刊 聚焦動新聞

絕命毒貨輪 文|李光耀 圖片提供|高雄查緝隊 海巡攔截十億K毒護臺灣 ▲高雄查緝隊登檢獅子山共和國籍「富○○1號」雜貨輪 ▼「富○○1號」雜貨輪押返高雄興達港進行清查 海巡署偵防分署高雄查緝隊接獲情資顯 示,毒梟集團趁國內忙於防疫工作之際,欲利 用外籍貨輪自東南亞地區走私大量毒品入境牟 取暴利。本案經由統合偵防分署鳳山、澎湖、 臺東查緝隊、艦隊分署直屬船隊、南部分署第 一一岸巡隊、高雄市政府警察局鹽埕分局、湖 內分局、鳳山分局、新北市政府警察局永和分 局、臺北市政府警察局中正一分局 及屏東縣政府警察局東港分局等 單位共同組成專案小組,歷經長 達一年之跟監蒐證、過濾及研析 相關事證,並利用大數據分析比 對,遂掌握運輸之交通工具及犯罪組織成員架 構後,即密切注偵目標動態,並報請屏東地方 檢察署指揮偵辦。 19 季刊│No.110 Dec. 2021 Coast Guard Administration Ocean Affairs Council

110年7月11日專案小組經蒐報相關事證 結合情資顯示,目標船隻自越南外海接駁毒品 欲返臺時,遂持屏東地方法院搜索票,會同偵 防分署臺東查緝隊及艦隊分署第十五海巡隊等 單位派遣海巡艇出勤,偵查員利用大數據分析 其返程路徑,遂於鵝鑾鼻西南方外海攔查注 偵目標─獅子山共和國籍「富○○1號」雜貨 輪,並實施登檢。專案小組當場查獲該貨輪機 ▲貨輪機艙內查獲茶葉包裝之愷他命毒品 ▲偵搜犬實施清艙檢查 ▲查獲「愷他命」毒品405包(毛重約405公斤) 艙內多只麻布袋內裝茶葉包,經拆封後發現疑 似毒品之不明白色晶體,遂全船押返高雄興達 港進行清查。本案經查艙小組及海巡署偵搜犬 勤務區隊登船清艙檢查,總計起出以茶葉包 裝之「愷他命」毒品計405包(毛重約405公 斤),估計市價達十億元,全案依違反毒品危 害防制條例移送臺灣屏東地方檢察署偵辦。 20 Law Enforcement Radar Station 季刊 執法雷達站

▲查緝人員使用拉曼檢測情形 ▲為避免疫病境外移入,配合防疫規定實施消毒及篩檢作業 查緝人員秉持「追本斷源」之精神,積極 偵辦毒品製造及境外毒品走私等案件,爰本案 持續向上追查相關涉案人等進行清詢,發掘其 走私模式係利用外籍船舶作為運輸工具,實際 則聘用臺籍人員接聯走私細節,並安排外籍船 員擔任搬運工,採取集團分工方式接運毒品, 以規避海巡檢警調查。為能有效截毒於源頭, 減少國內毒品供給,使民眾遠離毒品危害,查 緝人員惟有不斷創新突破,善用利於我方之偵 查手法,靈活多變,方能有效遏止不法,期以 本署「查緝於海上」、「阻絕於岸際」之工作 目標邁進,創造祥和安全的社會環境。 (本文作者目前任職於偵防分署高雄查緝隊) 21 季刊│No.110 Dec. 2021 Coast Guard Administration Ocean Affairs Council

▲男子捕獲保育類魚種龍王鯛,竟然還開心比讚合照 蘭嶼龍王鯛之 淚 猶記110年2月10日農曆新年前夕,臺東 蘭嶼網路社團群組流傳一則訊息,殘酷無情地 打破年節開心的氣氛,誰都料想不到一切的始 作俑者竟然會是一張民眾捕獲大魚的合照,雖 然這張合照看似平淡無奇,但仔細一看,這 尾身長超過1公尺、色澤鮮豔的大魚,竟然是 文│張恩桂 圖片提供│第一三岸巡隊 ▲司法小隊人員查看民眾漁具使用情形 海洋保育類野生動物名錄的第II類珍貴稀有野 生動物海洋魚種「曲紋唇魚」,俗稱「龍王 鯛」、「蘇眉魚」。此刻,大家的心情除了扼 腕,更多的是憤怒,而該事件也在網路媒體頻 繁回應,以及聳動的新聞標題發酵下,成功引 起民眾及動物保護團體的強烈撻伐。 22 Law Enforcement Radar Station 季刊 執法雷達站

就在媒體議論紛紛、民眾怒火難以平息 的狀況下,東部分署第一三岸巡隊司法小隊 為了還給「龍王鯛」一個公道,決定全力投 入案件偵辦。起初,司法小隊透過開元安檢 所及當地警察機關,循線找到拍照民人,全 案初期李姓嫌疑人對一切行為皆矢口否認, 再加上難以尋獲直接證據,偵辦過程數度陷 入膠著。然而,在同仁鍥而不捨的追查下, 透過臺灣臺東地方檢察署、偵防分署臺東查 緝隊、海洋保育署第十工作站及農業委員會 水產試驗所等多層管道的指導及協助下,終 在一隻破爛不堪的釣竿上,找到關鍵證據, 並藉此突破其心防,爰於本年5月31日由臺 東地檢署偵結,依違反野生動物保育法起訴。 「龍王鯛」全球數量稀少,5年前於臺東 綠島也曾有「龍王鯛」慘遭捕食的案例,雖 然犯嫌辯稱因視力模糊無法判斷,但法官不 予採信,判刑6個月併科罰金30萬元,以保 護珍貴稀有物種,避免遭受人類獵殺。雖然 今年蘭嶼「龍王鯛」事件,在各界的努力下 順利揪出嫌犯,全案看似圓滿落幕,然而背 後的涵義卻令人感嘆,以往人們總認為「大 海是我們的冰箱」,但如今這豐沛的自然寶 庫已因為你我的貪婪,變得空空如也,或許 我們也該回頭思考,在大啖海鮮的同時, 是否已經破壞了海洋資源呢?再此呼籲民 眾,我們必須停止對海洋無止盡的傷害,讓 「她」有足夠的時間能修復,並從生活中學 習守護海洋,才能讓世世代代共享海洋的自 然活力。 (本文作者目前任職於東部分署第一三岸巡隊) ▲司法小隊透過開元安檢所及當地警察機關循線找到本 案嫌疑人 ▲李姓嫌疑人表示已將捕獲之龍王鯛海拋 ▲海巡人員查看冰箱內是否有龍王鯛之魚體 23 季刊│No.110 Dec. 2021 Coast Guard Administration Ocean Affairs Council

110年9月2日上午9時許,艦隊分署第三 (臺中)海巡隊接獲海巡署第四巡防區指揮部 轉彰化VTS通報,於彰化三豐外27浬處,有大 陸漁船出沒,請派艇前往查處。 第三海巡隊獲報後,立即派遣線上PP10035巡防艇馳赴現場,並同時通報PP - 10060艇提前出勤,遂於下午2時14分,PP10035艇於彰化王功外31浬處(領海基線外1 浬),發現1艘中國大陸籍「惠崇岞01○○」 文│吳采芳 圖片提供│第三海巡隊 鐵殼陸船 撈過界 海巡執法 追追追 漁船以流刺網漁法作業中,海巡隊員即依法登 檢。本次越界捕魚案件經查該船係於9月1日下 午4時,自福建省大岞港出港,船上計有中國 大陸籍船長張○榮等6人,鐵殼船體約50噸, 陸船非法越界捕魚事實明確,漁獲約5公斤均 依法海拋,爰依違反臺灣地區與大陸地區人民 關係條例第32條及施行細則第42條,將該船 張姓船長及船員等6員押返臺中港海巡基地碼 頭偵辦。 ▲第三海巡隊PP-10035艇與PP-10060艇,以雙艇優勢 能量登檢 ▲查獲越界陸船以流刺網方式作業 ▼於彰化王功外31浬處,查獲陸籍「惠崇岞 01○○」漁船越界捕魚 24 Law Enforcement Radar Station 季刊 執法雷達站

因目前嚴重特殊傳染性肺炎與非洲豬瘟 疫情尚未趨緩,海巡人員實施登檢、扣留、留 置調查等作業時,均須全程穿著防疫裝備,嚴 謹做好所有防疫措施,預防疫病境外移入。本 次扣留陸籍漁船船員經初步量測體溫均正常, 爰報請疾病管制署中區管制中心臺中港辦事處 指導,進港後將該6名船員派車送往梧棲「童 綜合醫院」實施COVID-19快篩(檢測均為陰 性),經清艙後並無發現豬肉及其相關製品, 依規定由第三海巡隊及中部分署第三岸巡隊人 員共同實施人船消毒工作,以完備安全防疫 措施。 第三海巡隊表示: 「近日大陸伏季休漁期 結束,大量陸船出海捕 魚,常有陸船伺機越 界捕魚,為保護我國 海域資源,海巡署要 求各海域艦艇超前部 署,艦隊分署與中部分 署不定時規劃聯合威力掃 蕩行動,本次由海巡署第四巡 防區統籌指揮海上艦艇及岸際雷達監控海上目 標,順利查獲越界陸船捕魚案件,有效維護海 域治安」。另防疫期間為確保執勤同仁安全, 登檢扣留時均要求同仁做好防疫措施,對於留 置大陸漁民之處所已重新整修,強化隔間及通 風等設備,避免發生群聚感染,成為防疫破 口。最後,呼籲民眾若發現海上任何不法,請 撥打海巡報案專線118(臺中海巡隊電話:0426572782),或透過臺灣區漁業廣播電臺通 報,海巡署將立即調派線上巡防艇趕往查處。 (本文作者目前任職於艦隊分署第三海巡隊) ▲海巡人員返隊後完成巡防艇消毒作業,杜絕疫病境外移入 ▲在海巡人員控制下,陸籍船員將非法漁獲依法海拋 25 季刊│No.110 Dec. 2021 Coast Guard Administration Ocean Affairs Council

海巡移動城堡! 文|陳擐宇 圖片提供|中部分署 海巡署中部分署第四岸巡隊「北港溪守 望哨」於110年11月18日舉行竣工啟用揭牌典 禮,由中部分署分署長張忠龍及中華民國海巡 之友總會中部分會會長蔡茂林共同主持,並邀 中部海友聯手打造 現代北港溪守望哨 ▼第四岸巡隊副瀨安檢所北港溪守望哨原貌 ▼北港溪守望哨啟用揭牌典禮 請中部分會副會長周錦來、副會長童宗裕及各 界地方仕紳前來共襄盛事。 民國53年,台灣糖業股份有限公司配合 政府海埔新生地政策,著手興建鰲鼓溼地,北 26 Law Enforcement Radar Station 季刊 執法雷達站

起北港溪、南迄六腳大排事業性海堤計10公 里,海堤內海埔地約1,030公頃。97年,嘉義 縣政府將此地依野生動物保護法變更為自然保 護區,又102年鰲鼓濕地實施空氣品質淨區計 畫,同年內政部營建署依據濕地保育法評定為 「國家級濕地」。 中部分署第四岸巡隊北港溪及鰲鼓守望 哨用地均為台糖公司所有,爰分署以承租方式 於該處設置哨所,但前述2處建築物因廳舍老 舊,雖於107年度完成耐震詳細評估,惟建築 物氯離子含量均超過現行規定,需辦理拆除作 業。鰲鼓守望哨業於110年8月19日拆除;另 北港溪守望哨建於69年1月1日,位處鰲鼓重 要濕地內,由於扼守北港溪河道出海口,自69 年起即為重要執勤地點,但因該處守望哨年久 老舊,且位處國家級保育濕地內,為遵循主管 機關法令,無法進行拆除新建,歷年僅能小幅 度修繕。 海巡之友總會中部分會蔡會長獲悉北港溪 守望哨廳舍修繕現況後,為了讓海巡執勤同仁 擁有安全及舒適的執勤處所,與周副會長頻赴 現地會勘及評估改善方案,並號召分會顧問團 聯手打造具現代設計及抗熱材質之移動房屋, 讓基層海巡同仁擁有優質的執勤環境,並兼顧 保育濕地生態,持續推動海巡署「維護漁權、 海洋事務、海域治安、海洋保育、救生救難」 之五大核心任務。 新守望哨啟用後,海巡同仁擁有安全及舒 適的執勤環境,大幅提高勤務效能,揭牌典禮 當日海巡署長周美伍及蔡會長等人一同參觀守 望哨空間環境,並感謝海巡之友總會中部分會 蔡會長及顧問團們大力支持。中部分署張分署 長亦期許同仁,未來應戮力堅守崗位,維護國 境安全,使海巡精神持續發光發熱。 (本文作者目前任職於中部分署第四岸巡隊) ▼周署長及蔡會長共同視導新守望哨內部環境 ▲當日參與貴賓於守望哨前合影留念 海巡e新聞 27 季刊│No.110 Dec. 2021 Coast Guard Administration Ocean Affairs Council

文│吳奎鈺 圖片提供│第九岸巡隊 生涯發展教育不設限 一日安檢工作參訪趣 ▲金寧國中師生與第九岸巡隊海巡人員共同合影留念 金門縣立金寧國民中小學為辦理 110年度「生涯發展教育-工作世界 參訪」活動,邀請金馬澎分署第九岸 巡隊協助介紹海巡工作職掌與核心任 務,使學生走出教室,參觀工作世 界,體驗學習不設限,認識不同專業 領域職人精神,從多元社會角度自我 探索,提供未來職涯發展規劃。 110年11月9日金馬澎分署第九岸 巡隊同仁熱情迎接金寧國民中小學師 生27人,共同前往料羅商港水頭安檢 ▲引導學生參訪后豐漁港,並同時介紹安檢勤務工作 28 Maritime Service Web 季刊 海事服務網

▲水頭安檢所小組長李懿向學生介紹充氣式救生衣 ▲水頭安檢所安檢士蔣晨辰介紹拋繩袋運用時機 ▼第二機動巡邏站站長王威傑介紹防護衣使用方式 ▼第二機動巡邏站小組長陳毅介紹救生裝備情形 所參訪。為使學生能夠零距離接觸海巡安檢工 作日常,首先安排實地走訪后豐漁港進行轄區 特性介紹及工作環境導覽,並由安檢所同仁親 自解說「海域治安」、「維護漁權」、「救生 救難」、「海洋事務」及「海洋保育」之五大 核心任務,模擬港區安檢工作實況。另為提倡 政府「向海致敬」政策及親海水域安全觀念, 由第二機動巡邏站同仁展示最新救生救難裝備 「遙控式動力救生圈」,並帶領學生體驗操作 各項海巡裝備,同時將最重要的邊境防疫觀念 帶給學生,以瞭解海巡機關的工作責任與使 命。參訪過程中,學生們各個熱情發問,海巡 人員也藉由一系列的體驗活動,分享經驗故 事,加深學生參訪印象。 本次工作世界參訪活動,第九岸巡隊藉由 與學校參訪合作之契機,不僅落實政府「向海 致敬」政策,亦將正確的海洋教育觀念擴及至 各學齡層,讓「知海」、「近海」及「進海」 之親海理念向下扎根,使師生共同支持海巡署 捍衛藍色海洋的使命,提供學生未來職涯探索 之啟發,共同實踐生態、安全、繁榮的永續海 洋國家。 (本文作者目前任職於金馬澎分署 第九岸巡隊勤務分隊) 29 季刊│No.110 Dec. 2021 Coast Guard Administration Ocean Affairs Council

文|陳旻宏 圖片提供|第六岸巡隊 你的安全, 我扛得住! 110年10月17日中午,天氣晴空萬里、有 風,是一個舒適的午後時光,但沒想到竟然發 生一段意外小插曲。那天,就在我打理完午 餐,整理好廳舍,坐在沙發上休息時,就聽到 守望哨人員匆忙的腳步聲,並通知大家:「請 備勤和休假人員一起前往阿朗壹古道救援」, 由於稍早值班人員接獲登山客的求助電話,留 守主管要求大家準備好裝備前往救援。當下 我心裡想「不會吧!阿朗壹古道不是才剛開 放民眾進入嗎?怎麼這麼快就遇到救援案件 呢?」,而且這也是我調單位後的第一個 案件。 安檢所同仁迅速準備好救援裝備到達古道 入口,同時屏東縣政府消防局第四大隊牡丹分 隊也剛好抵達現場,於是我們一邊回報留守主 管,一邊協助消防隊學長卸裝備。為爭取寶貴 ▼救援人員同心協力搬運受傷民眾 的救援時間,經瞭解傷患為腳部扭傷,但人意 識清醒,應該沒有太大的安全問題,於是我們 帶上裝備按照平常的腳程速度,再略為加快, 展開救援行動。消防隊學長為了緩解大家的緊 張情緒,開始與我們討論海巡與消防工作之間 不同的作息模式等,大家邊走邊討論,當走到 半路時,前方出現一條小溪流,原以為大家要 繞遠路過去,但沒想到消防隊學長就直接溯過 了溪,當下我還很疑惑的詢問學長:「確定直 接走過去嗎?」。學長點頭表示:「這裡不危 險快走過來」。霎時,我突然很佩服身經百戰 的消防隊員,為了救人勇往直前。繼續沿著古 道往前走,終於看到遠方有穿著鮮亮衣服的民 眾,站在石頭上跟我們揮手求援,而消防隊學 長也轉身看著幫忙擡擔架我說:「學弟還可以 嗎?我們要加快腳步了喔」。我跟著學長的腳 步,終於抵達報案地點,消防隊學長受過專業 阿朗壹古道 救援記: 30 Maritime Service Web 季刊 海事服務網

跟大家做一個小小宣導:「喜歡戶外登山的民 眾,來訪阿朗壹古道記得要多水補充水分,注 意自身安全,如果發生緊急危難可以撥打118 海巡報案專線」,海巡即刻為您服務。 (本文作者目前任職於南部分署第六岸巡隊 旭海漁港安檢所) ▲協助搬運受傷民眾,再苦再累都值得! ▼古道救援初體驗,圓滿達成救援任務 的救護訓練,開始評估現場狀況並初步處理民 眾傷勢,我則在一旁盡量協助,並回報值班當 前狀況,最後一同將民眾擡上擔架,準備返程! 回想整段救援的過程,最辛苦、最艱難的 任務莫過於是從岩石上搬運受傷的民眾至平緩 處,大家跟著消防隊學長的口令,齊心協力小 心翼翼的搬運,當下救人為先的使命感,真的 難以用言語來形容。走到了古道出口,我們將 受傷民眾送上救護車,而受傷的民眾也不斷地 向我們道謝,那時心裡只覺得人沒事就好,再 辛苦、再累都值得。這時消防隊學長走過來跟 我說:「學弟你很強耶!進去救援時,擔 架全靠你扛,回程也是你幫忙,沒換 人,辛苦了!」。當下聽到學長的 打氣與稱讚,真的感到非常開心, 而這也是我第一次在山裡救援,與 以前處理過的救生救難案件,真 的非常不一樣,但卻都有個別辛苦 的地方,古道救援初體驗也學到了 很多不同的搜救技巧。最後,在這邊 31 季刊│No.110 Dec. 2021 Coast Guard Administration Ocean Affairs Council

▲發現擱淺鯨豚位置 文│王信淮 圖片提供│第七岸巡隊 風櫃狂浪 澎湖是個逐水踏浪的好地方,而我所服務 的風櫃東漁港安檢所則位於風櫃半島的尾端, 這裡是一個非常古老的漁村,沿岸為玄武岩柱 地形,由於受海浪長年沖擊,形成了狹長的海 蝕溝及海蝕洞,每當漲潮海浪灌入海蝕洞縫隙 的小孔,岩洞內的濤聲如雷,而洞內空氣被擠 壓噴出時,會形成水柱噴潮景觀,有如深海巨 鯨換氣般景致,亦是當地知名景點風櫃聽濤的 由來。 ▲本案救援鯨豚為柏氏中喙鯨,體長約4.1公尺、寬約 1.2公尺 聽見鯨豚哭泣的聲音 32 Maritime Service Web 季刊 海事服務網

▲海巡同仁頂著大浪守護擱淺鯨豚 ▼風櫃東安檢所同仁救援擱淺鯨豚情形 ▲觀察鯨豚身命跡象,並丈量其體長 110年10月17日,當日風力8至9級、陣風 11級,安檢所接獲民眾通報,於風櫃沙灘處有 鯨豚擱淺,所長遂帶領同仁攜帶救援裝備,奔 赴現場救援。抵達通報地點後,我們看見鯨豚 奄奄一息地側躺於海灘上,身上有多處明顯擦 傷,就像在對海巡人員揮手求救般,虛弱地拍 打著尾鰭,現場的景象讓人感到非常不捨。為 即時協助擱淺鯨豚,所長當機立斷指揮救援, 我隨即運用攜行的涼被,泡水覆蓋於鯨豚身體 上,增加其保濕,並與同仁相互接力,不斷地 將海水澆淋於鯨豚身上,避其脫水。因鯨豚體 積較為龐大,難以直接將其扶正,同仁們使用 攜帶的圓鍬、鏟子在鯨豚周圍處挖沙坑,以減 輕其體重所造成器官壓迫的狀況。 33 季刊│No.110 Dec. 2021 Coast Guard Administration Ocean Affairs Council

當時天候海象惡劣,大浪不斷地往沙灘上 襲來,加上狂烈的東北季風吹襲,看著鯨豚虛 弱的樣子,哪裡還有風櫃聽濤的雅意?海浪藉 著風勢挾帶砂子猛烈拍擊著我們,再高大的壯 漢亦是舉步維艱,但為了保護鯨豚,避免發生 二次傷害,我們依舊頂著浪佇立在鯨豚身邊, 再冷的浪潮也澆不熄我們的熱血,更擊不潰我 們堅定的意志。或許是因為現場的人數較多, 使鯨豚感到害怕,突然間牠激動地拍打尾鰭掙 扎,於是我走近牠輕輕地安撫著,試圖減緩鯨 豚不安的情緒,似乎這麼做真的奏效,慢慢地 牠也穩定了下來。 澎湖縣政府農漁局生態保育科及海洋委 員會海洋保育署巡查人員接獲通報後亦抵達現 場協助救援,經判定該鯨豚種類為「柏氏中喙 鯨」,體長約4.1公尺、寬約1.2公尺。根據文 獻記載,柏氏中喙鯨分布於各大洋熱帶與暖溫 帶海域,經常在500至1,000公尺深的大陸坡 或深層海溝活動,多為3至7隻的小群體結伴, 並以魷魚和小型魚類為食。因鯨豚屬於群體活 動習性動物,研判其係因天候海象惡劣才與其 他鯨豚分開,再加上對澎湖附近海域不熟悉而 迷航擱淺。眼看鯨豚身上有多處擦傷,就在聯 繫家畜疾病防治所獸醫前來幫忙醫治時,鯨豚 就因身上大量出血,還等不到獸醫出現就斷了 氣,而陪伴在鯨豚身旁的我們只能帶著遺憾與 不捨與保育人員共同將柏氏中喙鯨就地掩埋, 讓牠回歸大自然。 海洋生態保育意識抬頭,海巡署為確保海 洋資源永續發展,積極推動護永專案,避免人 類因過度的開發及破壞,使野生動物生存的空 間遭受污染及威脅。因此,身為美麗福爾摩沙 島的一份子,我們更應珍惜這塊土地所帶來的 豐沛生命力,也希望來澎湖旅遊的民眾,能夠 親海、愛海,並用自己的力量為海減塑,帶給 海洋生物更好的生存環境。 (本文作者目前任職於金馬澎分署第七岸巡隊 風櫃東漁港安檢所) ▲經專家評估後,將死亡鯨豚就地掩埋,讓牠回歸大自然 34 Maritime Service Web 季刊 海事服務網

▲ 纏繞在廢棄網具下的綠蠵龜 文│謝瑛豪 圖片提供│第九岸巡隊 小綠蠵龜好糾纏 海巡灘搜神救援 晨曦微露,我一如往常的前往平日灘搜的轄區地 點巡查,今日的天候因「圓規颱風」的外圍環流,以 及10月中旬東北季風的侵襲,金門地區的風浪更顯惡 劣,在12級強陣風下挾帶著3公尺高的大浪沖擊,讓 一向細膩優雅且平坦的復國墩狗嶼灣岸際覆蓋了許多 海漂垃圾。 35 季刊│No.110 Dec. 2021 Coast Guard Administration Ocean Affairs Council

憑藉著過往的經驗,以及勤前教育重點提 示,若遇天候海況不佳時,灘岸上除了一般海 漂垃圾之外,也可能會有海漂船(筏)或是不 明動物屍體等情事。因此,到達灘搜地點後, 我隨即踏上腳步仔細搜索,不久後便發現遠處 竟有一大捆白色漁網,而這張漁網在沙灘上格 外顯眼,心想所內近期並未有漁民來通報網 具流失,怎麼又會有網具出現在這呢?於是, 我上前翻找漁網上的浮球,想查明上面所標示 的船名及船編,突然間漁網底下露出閃耀的甲 殼,這瞬間讓我警戒了起來,立刻撥開漁網, 沒想到網具底下竟纏繞著一隻美麗的海龜。正 當我還在擔憂海龜是否已經不幸死亡的時候, 突然間牠睜開了眼睛,而我也從牠的眼中感覺 到緊張與不安。 ▲ 觀察海龜的活動力,並協助其潑水保濕 ▲協助海龜取下纏繞在身上的漁網 36 Maritime Service Web 季刊 海事服務網

為了幫助海龜解除身上糾纏的漁網,我立 即通報留守主管到場協處,並與所內同仁一起 小心翼翼的將纏繞在牠身上的網具移除。我想 海龜似乎感受到我們在幫助牠,救援的過程中 並沒有太大的抗拒,待除去四肢及頭部纏繞的 漁網後,初步檢視海龜的狀態,所幸沒有其他 外傷,並將海龜放置於平整的沙灘上,觀查牠 的活動力,但似乎有些驚魂未定,狀況並沒有 很好。我拿起水桶,盛著海水持續重覆澆淋在 龜殼上保持水份,並感受到海龜的體力逐漸地 恢復。不久後金門縣水產試驗所及野生動物救 援暨保育協會的人員也到達現場,經過專業的 檢查後無明顯外傷,最後決定帶回野生動物救 援暨保育協會觀察及治療,於是我使用毛巾協 助保育人員包覆海龜前肢及頭部,避免其運送 過程中再次受傷。 次日從新聞上得知,那天受困的海龜為綠 蠵龜(又稱青海龜,是海龜屬下唯一一種), 測量身形長約42公分、寬約43公分,推測年 齡為青少年,目前由野生動物救援暨保育協會 安置照顧,報導中亦提及金門地區近年鮮少發 現活體海龜的案例,讓我不禁感慨,隨著科技 時代的進步與數位生活的便利,人們對海洋環 境是大大的不友善,不僅在海洋中發現許多廢 棄漁具、保麗龍(牡蠣養殖浮具)和浮標等, 數量龐大的人造垃圾更已經嚴重危害海洋生物 及珊瑚礁的生存環境,這是急迫且必須正面解 決的問題。 在熱愛海洋生命的信念驅使下,我選擇任 職於海巡署,藉由從事這份工作,讓我更有機 會參與到海洋保育工作及教育的推廣,此次的 海龜救援行動讓我的內心激動不已,久久無法 忘懷,有幸可以因為這份工作而拯救到一條珍 貴的生命,讓我對未來的使命更加堅定,願自 己成為這片海洋的守護者,共同努力經營一個 更友善的海洋環境。 (本文作者目前任職於金馬澎分署第九岸巡隊 復國墩安檢所) ▲經專家評估海龜受傷情況,決定以毛巾包覆將牠帶回觀察及治療 37 季刊│No.110 Dec. 2021 Coast Guard Administration Ocean Affairs Council

▼獨木舟協會於北港溪下水點整裝出發情形 划著小船,順著小潮去探訪移動的國土 「外傘頂洲」,踏上臺灣本島的最西端,也是 最靠近澎湖的地方,民眾以順時鐘方式繞到外 傘頂洲南端的塭港堆燈塔,欣賞漂亮又奇特的 美景。110年10月2日上午,臺灣獨木舟推廣 協會成員準備自北港溪出海享受愜意的划船之 旅,為提醒來訪外傘頂洲遊憩的民眾相關水域 安全注意事項,海巡人員貼心宣導並清點人 數,方於獨木舟準備啟程時,就發生意外小插 曲,一名女士不小心跌倒於下水點,不禁讓人 有些擔心,畢竟看似平靜的大海,也可能存在 未知的危機。 獨木舟旅遊行程預計於當日下午2時左右 結束,然而過了預定的時間,仍有幾位民眾未 返回岸際,約下午5時,副瀨安檢所接獲海巡 文│蔡竣閔 圖片提供│第四岸巡隊 夫妻划舟頻出槌 海巡接駁解危機 ▲副瀨安檢所所長蔡竣閔、小隊長蔡明江、安檢士蔡秉 原及獨木舟協會成員1艇4人出發救援 署第五巡防區通報:「臺灣獨木舟推廣協會 成員2舟2人(其中1員即為稍早不慎跌倒的女 士)於北港溪西南方約1公里處,因體力不支 無法返回,無立即危險,請求協處」。因時為 38 Maritime Service Web 季刊 海事服務網

秋季,晝短夜長,若接近黃昏時分,入夜速度 極快,副瀨安檢所所長擔心人員救援不易,立 即派遣90P救生艇1艇4員,以十萬火急的速度 趕赴現場,成功將兩人平安救起,並連同獨木 舟一起帶返岸際,經初步檢查兩人皆無外傷, 暫無就醫需求。據瞭解,該對夫妻係參加臺灣 獨木舟推廣協會舉辦之北港溪泛舟活動,因體 力透支無法跟隨其他成員返航,但又擔心救援 人員會找不到他們,故將獨木舟固定於蚵架旁 等待救援。 ▲民眾將獨木舟固定於蚵架旁等待救援 ▲海巡人員現場救援情形 漫遊在無邊無際的大海,享受愉快的獨木 舟旅行,欣賞雲嘉海域平靜開闊的景色,冬季 候鳥伴隨左右,確實讓人心情舒暢,但開心體 驗海上活動之餘,更要評估自己的體力及自救 能力,避免發生意外。在此呼籲大家,從事各 類水上活動時,應注意當日天候、海象、潮汐 及個人體力狀況,並確實穿著救生衣,若發生 緊急危難需要幫忙,應立即撥打118海巡報案 專線,或向鄰近安檢所請求協助,希望來訪嘉 義外傘頂洲旅遊的朋友,都能開心出門、平安 回家。 (本文作者目前任職於中部分署 第四岸巡隊副瀨安檢所) ▼成功救起體力不支的民眾並返回岸際 39 季刊│No.110 Dec. 2021 Coast Guard Administration Ocean Affairs Council

武術乃中華文化之精髓,其包含搏擊、格鬥、攻防及器械使用 等技術,自古以來便以鍛練身體、防身自衛,進而鋤強扶 弱,達保家衛國之效。自盛唐以來各朝均有武舉人及武狀 元之選拔,顯見武術之重要性,時序至今,雖隨科技日漸 發達,冷兵器強權時代已結束,但武術仍在各種文學、電影及 戲劇中持續傳承推廣,對東方社會文化有著深刻而無可取代的人文 意義。此外,在現今防身應用方面,武術除國防特勤單位利用於 反恐作戰之近身攻擊外,各軍、警單位以學習基本武術運用於 勤務工作時防身自保,可有效制伏歹徒並將其逮捕。 習武練技亦培德 文、圖│柯彥慶 ▼海巡研究班第20期學員與畢經隆師範合影留念 剛柔並濟護公門 40 People Profile 季刊 海巡人物誌

RkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMDc=